Mini y Maxi, su mejor amiga, han planificado las vacaciones perfectas. El problema es que Mini cae repentinamente enferma y a su abuela no le queda más remedio que ingresarla en el hospital. Pero cuál será la sorpresa de Mini cuando, pasados unos días, ingresen a Maxi en hospital y, compartiendo habitación, las dos pasen juntas las vacaciones mientras se recuperan.

La familia de Mini tiene ganas de ir de vacaciones. A Moritz le encantaría viajar a la playa y buscan la mejor forma de hacerlo.

A Mini le encantan los animales, sobre todo, los gatos. Los gatos la vuelven loca. Lo malo es que sus padres no quieren tener animales en casa. Pero la señora Huber tiene un gato precioso...

Mini quiere mucho a su abuela, a pesar de su mal humor y sus dolores de cabeza, pero cuando descubre que la abuela tiene novio, la verdad es que no le gusta demasiado. ¿Quién es realmente el hombre que puede ser su nuevo abuelo? Una divertida historia en la que se manifiesta la importancia de las relaciones familiares.

A veces Moritz, el hermano de Mini, no es buen hermano. Se mete mucho con ella y no para de llamarla larguirucha o superlarga. Pero lo que no es de ninguna manera, es un ladrón. Mini se encargará de demostrarlo.