El primer libro de la trilogía de Yacay. Los volocordos son seres voladores de piel celeste y coloridas alas, que viven en las ramas de los árboles mas inmensos que se puedan imaginar. Son pacíficos y se dedican a recolectar frutas y plantas. Para ellos, el único peligro conocido es el pueblo de los maullianos, hombres-gatos peludos y temibles que usan armas, se mueven con agilidad fabulosa y tienen músculos poderosísimos. Son capaces de levantar a un volocordo como si fuera una simple pluma o atraparlo en el aire de un solo salto. Pero existe una esperanza: una vieja profecía dice que llegará un líder que los hará libres y cambiará la historia.